Yes you can setup custom nameservers, the IP addresses will be the IP addresses of the nameservers provided in your Account Information e-mail.
You can find out the IP address of a server by opening a command prompt on your pc and typing:
ping <servername>